愛の言葉のプレゼント「Even if i break my back, I will still carry you.」 | 2度目の国際結婚!?バツイチ30が綴るアメリカ人彼との幸せ英語LIFE♪
eigo-life.com

日々の出来事・気づき

愛の言葉のプレゼント「Even if i break my back, I will still carry you.」

こんにちは!

Sの国際恋愛・英語生活ブログに来ていただきありがとうございます^^

2017/05/30 今日の出来事と気づきを綴ります。

出来事

■愛の言葉のプレゼント

友達の物件探しのお手伝いで日中歩き回って足がパンパンになった今日。

彼にそのことを話すと、

「I would carry you if I was there.」
(もしも僕がそこにいたら、運んであげられるのに。)

そう言われて、

「You will break your back if you carry me.」
(私をおんぶしたら、背中骨折するよ。)

と、色気もそっけもない返事をした私。。。

すると彼は、

「Even if i break my back, I will still carry you.」
(背中の骨が折れたとしても、君を運ぶよ。)

気づき

■出来るかどうか、現実的なことは別として、何かをしようとする意思とそれを言葉にして言うことって大事だなぁと思った。
現実に運んでもらえる日がきたら、素直に運んでもらおうと思った。どうかその時は、彼の背中を痛めませんように。

 

Related post

  1. eigo-life.com

    【一般】

    海外で自由に彼と暮らすお友達に学ぶ「楽しく国際恋愛」する方法

    2017/06/15 今日の出来事と気づきを綴ります。出来事◆…

  2. eigo-life.com

    【一般】

    困難や問題は本当の愛かどうかが試されるためにあるのかもしれない

    2017/06/19 今日の出来事と気づきを綴ります。出来事…

  3. 【一般】

    お友達とのボードゲームで彼があたった罰ゲームは?

    2017/08/05今日の一日の出来事と気づきを綴ります。…

  4. eigo-life.com
  5. eigo-life.com

    【一般】

    サンフランシスコで同棲するための新しい住居に引越した彼

    2016.12.02 今日の出来事と気づきを綴ります。出来事…

  6. eigo-life.com

    日々の出来事・気づき

    愛の言葉のプレゼント「Your love in me won’t let go of m…

    2016.12.18 今日の出来事と気づきを綴ります。出来事久…

Comment

  1. No comments yet.

  1. No trackbacks yet.

CAPTCHA


Archives

スポンサーリンク

父が綴る映画と本のレビューブログはコチラ

お気楽CINEMA&BOOK天国♪

ブログをメールで購読

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

引き寄せの法則を使って「運命の恋人とラブラブな人生」を引き寄せる極意

  1. 【英語・趣味】

    恋する乙女&恋したい女性におすすめしたいテイラー・スウィフトの曲
  2. eigo-life.com

    【一般】

    愛の言葉のプレゼント「I am grateful for any time I …
  3. 【旅行・観光】

    アメリカから日本に絵葉書/ポストカードを送る時に注意すること
  4. 嫁姑問題/時代背景によって変わる嫁姑関係、姑対策と人の価値観

    彼の家族

    嫁姑問題/時代背景によって変わる嫁姑関係、姑対策と人の価値観
  5. 【英語・趣味】

    超簡単!英会話で「R」と「L」をネイティブのように発音するコツ
PAGE TOP