国際遠距離恋愛。10ヶ月記念日にアメリカの彼から届いた手紙

こんにちは!

エスの英語ライフブログを見ていただきありがとうございます^^

2017/07/28 今日の出来事と気づきを綴ります。

出来事

ちょうど10ヶ月記念日の今日、彼から届いたお手紙。

彼が今回選んでくれたカードは、こちら。

 

Just hold my hand and you will feel it.

(ただ僕の手を握って、そうすると感じるよ)

Look in my eyes and you will see it.

(僕の目を見て、そうるすと見えるよ)

Listen when I whisper your name and you’ll hear it.

(君の名前を囁くのを聞いて、そうすると聞こえるよ)

Kiss me and you’ll be absolutely sure…

(キスして、そうすると絶対にわかるよ…)

 

I am crazy about you!

(僕が君に夢中だってことが!)

 

カードの中のメッセージには、

「There is more to life than just being together? It is dreaming of the possibilities, looking forward to see those dreams come true, or better yet, those dreams being more than we imagine and being so much better than that.」

(一緒に居るだけが人生じゃないよね。人生って、一緒に可能性を夢見て、その夢が叶うのを楽しみにして、できたらその夢が僕らが想像する以上の素晴らしいものになることだよね。)

という言葉がありました。

気づき

 

今回、先月にカードをもらったばかりだったのでまさかまたカードが届くとは思わず、受け取った時はとても驚きました。

彼の言葉を読んでいて、私は彼の優しさや誠実なところが好きなだけではなく、彼の「人生観」も好きなんだなぁと再認識しました。

彼と私の「人生観」には共通点が沢山あります。

そのおかげで、性格が正反対の私たちでもうまくいくのかなぁと感じました。

毎回マメに手書きのカードをくれる彼の気持ちをとても有難く感じます。感謝感謝!

最後までご覧頂きありがとうございました。
国際恋愛や国際結婚、留学や海外生活に関すること、その他気になることがあればお気軽にお問い合わせください^^
頂いた質問・コメントには必ず目を通して、数日中にお返事いたします。
問い合わせフォームはコチラ。