ネイティブの英語が聞き取れない&英語が通じない原因とその解決方法 | 2度目の国際結婚!?バツイチ30が綴るアメリカ人彼との幸せ英語LIFE♪

【英語・趣味】

ネイティブの英語が聞き取れない&英語が通じない原因とその解決方法

こんにちは!

Sの国際恋愛・英語生活ブログに来ていただきありがとうございます^^

ネイティブの英語が聞き取れない!

自分の話す英語が相手に通じない!

英語を勉強している人だったら、必ずしも通る道だと思います。

そして、この期間が一番大変な時期でもあります・・・

実際にこの「英語が聞き取れない」「英語が通じない」壁にぶち当たった私の経験から、

皆さんにとっておきの方法「ネイティブの英語が聞き取れない&英語が通じない理由とその解決方法」をお伝えしたいと思います!

 

ネイティブの英語が聞き取れない&自分の話す英語が通じない原因

私達日本人は、中学・高校・大学で大量の英語を習います。

しかし、いざネイティブの外国人を目の前にして英会話を試みた時、

驚くほど「ネイティブの英語が聞き取れない」、そして「自分の話す英語が通じない」現実に直面します。

約10年間も英語を勉強したにも関わらず、「何て言ってるかサッパリわからん!!」

そして、こちらが話す英語を聞いた外国人の顔を見ると、「明らかに困惑している!!」

これは何故なのでしょうか?

外国人の英語が全く聞き取れない原因

 

外国人の英語が全く聞き取れない原因。それは2つあります。

1.文法中心・単語中心で学んできたため、文全体の意味を把握するのにかなりの時間がかかる

 

例えば、私たちが習う基本的な文章。

What time is it now?【今、何時ですか?】

(ワット タイム イズ イット ナウ)

 

私たちが相手からこう聞かれた時に、

Whatは “何” で、Timeは “時間” で、それ、です、今・・・

と丁寧に単語を分割して考える方もいると思います。

 

読書などでは、そういう理解の仕方でもかまいませんが、

コミュニケーション中に、そんなことをしていると、時間がかかってしまいますよね!

 

短い文ならともかく、長い文章を言われた時には、

4番目の単語は何だろうと考えてる間に、最初の方に言われた単語を忘れてしまい、

 

ぽかーん(@_@)

 

となってしまった経験、ありませんか!?(ちなみに、私はあります!笑)

 

元々文法中心・単語中心に意味を理解する学習方法で学んできたため、文全体の意味を把握するのにかなりの時間がかかってしまうのです。

 

さらに、重要な事実があります。2つ目です。

2.学校で習った日本人の先生(日本語英語)に耳が慣れすぎているため、同じ音に聞こえない

 

外国人(ネイティブ)の人が実際に、何時ですか?と話すとき、

(ワット タイム イズ イット ナウ)

とは、聞こえません。

 

∑(゚Д゚)

 

そうです。

実際に、聞こえる音は、

 

What time is it now? (ホヮッタィム イズィッナゥ)

 

と聞こえます。

注意 ※ ホッタイモイジルナとは聞こえません(笑

ちなみにこれは、掘った芋いじってる写真です。

 

 

英語は、日本語のように、すべての文字をはっきり発音しません。

ここでは、itのtの音が消えます。

ストレス(音の強弱)により、ホヮッタィム イズィッナゥ のように聞こえます。

 

これを知らないと、ホヮッタィム イズィッナゥ と言われた時に、

それが “What time is it now?” と言っているのかさえも聞き取れない状況に陥る可能性があります。

 

学校で習った日本人の先生(日本語英語)に耳が慣れすぎているため、学んだ音と実際に聞く音が同じ音に聞こえないのです。

 

 

ネイティブの英語が聞き取れるようになり&自分の話す英語が通じるようになるには?

解決方法をお伝えします。

1.文法中心・単語中心で学んできたため、文全体の意味を把握するのにかなりの時間がかかる

→文章は単語&文法ごとで理解するのではなく、ひとまとまりの文章として丸ごと理解する!

What time is it now?

単語単語を区切って覚えるのではなく、文章を丸ごと覚えるといいです。

2.学校で習った日本人の先生(日本語英語)に耳が慣れすぎているため、同じ音に聞こえない

→ネイティブの発音を丸ごと覚える!

× What time is it now?(ワット タイム イズ イット ナウ)

◎ What time is it now? (ホヮッタィム イズィッナゥ)

英語は、カタカナ・日本語の音だけでは表現出来ない (場合が多い)ということを知り、理解するだけでも全然違います!

(例)

りんご=apple アップル

オレンジ=orange オレンジ

で、覚えないこと!

 

うむ!!!

 

発音について学びたい方は、フォニックスを勉強することがオススメです^^v

「フォニックス」については、また別記事にアップしたいと思います。

気になる方は是非トライしてみてください♪

まとめ

どうでしたか?

英語学習ではつまずくことが沢山あると思います。

何事も大事なのは、つまずいた時にまず理解することだと思います。

 

私の場合、自分の英語が通じなかったとき、外国人の話す英語がわからなかったとき、

「何故、通じなかったのか」 「何故わからなかったのか」

を考えて、その原因を発見するよう心がけています。

今後も自分がつまずいたところ、解決方法をアップしていきたいとおもいます。

英語学習中の皆さんに、少しでもお役に立てれば嬉しいです^^

 

関連記事

  1. 【英語・趣味】

    恋する乙女&恋したい女性におすすめしたいテイラー・スウィフトの曲

    皆さんは、好きな外国人の歌手やグループがいますか?私は、テイラ…

  2. 【英語・趣味】

    超簡単!英会話で「R」と「L」をネイティブのように発音するコツ

    皆さん、英会話の発音について難しいと感じたことはありますか?苦労した経…

  3. 【英語・趣味】

    日本人が海外でコーヒーをゲット出来ない2つの理由とは・・・

    小さい頃は、大人が飲んでいるコーヒーを見て、「大人は何…

  4. 【英語・趣味】

    間違えやすい英会話「Nice to meet you.」の返事は?

    アメリカに来て、必ず聞く&使う定番フレーズ!「Hello」や「…

  5. 【英語・趣味】

    英語と日本語のニュアンスの違い/「すみません」と「ありがとう」

    さて!今日は、英語と日本語のニュアンスの違いについて紹介したい…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


アーカイブ

スポンサーリンク

父が綴る映画と本のレビューブログはコチラ

お気楽CINEMA&BOOK天国♪

ブログをメールで購読

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

引き寄せの法則を使って「運命の恋人とラブラブな人生」を引き寄せる極意

  1. eigo-life.com

    【国際恋愛・恋愛】

    アメリカ移住&国際結婚の準備~K-1(フィアンセ)ビザ申請書類提出!
  2. 【英語・趣味】

    恋愛しながら楽しく英語学習♪頭と心に残る世界の格言・名言:恋愛編
  3. eigo-life.com

    【一般】

    愛の言葉のプレゼント「I don’t want to make yo…
  4. 特別な日

    バレンタインデーのお返し「ホワイトデー」の文化は外国にない!?
  5. eigo-life.com

    【一般】

    1日の出来事:晩御飯、彼の体調と彼の両親の状況
PAGE TOP