カルチャーショック/電車で怒って中指を立てるアメリカ人を目撃 | 2度目の国際結婚!?バツイチ30が綴るアメリカ人彼との幸せ英語LIFE♪
ファックサイン

カルチャーショック

カルチャーショック/電車で怒って中指を立てるアメリカ人を目撃

こんにちは!

Sの国際恋愛・英語生活ブログに来ていただきありがとうございます^^

2017/01/21(土)

サンフランシスコでのアメリカ生活が始まって2日目。

ダウンタウンでの楽しい観光&ショッピングが終わり、Muni(ミュニ)に乗ってお家へ向かっていました。

「今日は楽しかったなぁ~。はぁ~、サンフランシスコっていい所だなぁ~♪」

電車の中でそう思っていたちょうどその時!!!

私は見てしまいました!

 

衝撃の光景を!!!!

 

海外の映画やドラマで出てくる、あれです。

電車に乗っていた男の人が、外に向かって中指を立てて「ファックサイン」をしていたのです!

今日のテーマは、「カルチャーショック/電車で怒って中指を立てるアメリカ人を目撃」です。

中指を立てる行為「ファックサイン」とは何か

ファックサイン

futilitycloset.com

「ファックサイン」とは、手の甲を相手に向けて、中指だけを立てるジェスチャーで、英語では「The finger」です。

日本では浸透しておらず冗談で使われるのを見たことがありますが、
海外では、「Fuck you(ファックユー)」[くたばれ、くそくらえ]などの侮蔑表現として使われます。
相手に喧嘩を挑むサインで、上に突き上げるより挑発的な意味になります。

男性の「ファックサイン」の理由

今回電車の中で、リアル「ファックサイン」を目の当たりにしてしまい、とまどう私。

彼も「He is giving the middle finger…(あの人中指立ててる・・・)」と、少し驚いている様子。

男性は中年60代くらいのオジサンでした。

私はオジサンとは別の車両に乗っていたのですが、同じ車両に乗っていた彼の周りの人達も彼の行動に驚いていました。

彼の視線の先を見ると、そこにはデモに参加するためにダウンタウンへ向かう人たちの姿が。

どうやら、デモに参加する人に向かって立ててたみたいです。

でも、何故??

謎です。

「ファックユーサイン」をした後は、オジサンは何かブツブツ独り言を言っていました。

数分後、私達が降りる駅でオジサンも一緒におりたんですが、その時一人で外に向かって叫んでいました。

その時は、とりあえず怖かったので、彼と一緒に無視して家に帰り、帰宅後オジサンが何と叫んでたのかを聞いてみました。

彼も全ては聞き取れなかったけど、

「太った白人女性はこの世からいなくなれ!」

と言ってたらしい。。。

状況を整理すると、

その日は、ダウンタウンで「女性差別反対デモ」が開催された日だったので、
そのデモに参加するためにダウンタウンへ向かっていた人達の中に、太った白人の人がいたのだと思います。

オジサンは、その女性に向かって「ファックユーサイン」をしていました。

ということは、オジサンは、女性差別をしている人ということ???

どうやら私達は、女性差別派と女性差別反対派がぶつかる光景を目の当たりにしたようです。

アメリカ人の「ファックサイン」に対する現地人の意見

今回、同じ国に住む者同士の意見を知るために、彼にどう思ったかを聞いてみました。

【彼の意見】

太った白人女性が好きか嫌いかは、人それぞれだから、心の中で思うのは自由。
だけど、「この世からいなくなれ」は、言い過ぎだと思う。

彼の意見を聞いて、私も同じように思いました。

てか、「太った女性」って、オジサンも人のこと言えないくらい結構ポッチャリしてたしね!
自分のこと見えてないよ!!

ちなみに、そのオジサンはレインボーのシャツを着ていました。
(レインボーのシャツは、同性愛者をサポートする人達が着るらしいです)

ほんと、アメリカには色んな人がいてビックリだわーー!

まとめ

いかがでしたか?

以上が、「カルチャーショック/電車で怒って中指を立てるアメリカ人を目撃」でした!

自分の中に「〇〇はこうであるべきだ!」という自分の意見を持つことは大切だとは思う反面、

それがあまりにも強すぎると、違う意見の相手とも衝突しやすいのかなぁと、

アメリカの文化に対してポジティブとネガティブな面を同時に見た気がします。

他にも気づいたことがあれば、またアップしたいと思います!

 

関連記事

  1. アメリカで現地人の食事マナーの違いにカルチャーショック

    【海外生活】

    アメリカで現地人の食事マナーの違いにカルチャーショック

    2017/01/31(火) アメリカ生活12日目アメリカには色…

  2. 【海外生活】

    近所のアジア生活用品店でのカルチャーショック

    2017/02/15(水) アメリカ生活27日目今日は一日のん…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

アーカイブ

スポンサーリンク

父が綴る映画と本のレビューブログはコチラ

お気楽CINEMA&BOOK天国♪

ブログをメールで購読

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

引き寄せの法則を使って「運命の恋人とラブラブな人生」を引き寄せる極意

  1. アメリカの政治・経済

    海外・アメリカでデモ活動&行進に遭遇した時の注意点・アドバイス
  2. 【海外生活】

    高級ハンバーガーがお得に食べられる店The Melt(ザ・メルト)
  3. 【旅行・観光】

    サンフランシスコ市内移動&観光の交通手段はMuni(ミュニ)で!
  4. eigo-life.com

    日々の出来事・気づき

    彼の親や友達が私たちの結婚を心配する理由/失敗しないためのアドバイス
  5. アメリカで買ったコスパが良いミル付全自動コーヒーメーカー

    【海外生活】

    アメリカで買ったコスパが良いミル付全自動コーヒーメーカー
PAGE TOP