短編小説を読む

Short story-04｜The Story-Teller（ストーリーテラー）

CEFR B1（中級） | British English | 2,119 words この小説は、パブリックドメインとなっている英語作品をもとに、原作の語り口を保持したまま、学習者向けの分かりやすい現代英語へ再構成したものです。作者と時代背景について Saki (Hector Hugh Munro, 1870–1916) Sakiは、イギリスの作家ヘクター・ヒュー・マンロー（1870～1916）の筆名です。英領ビルマに生まれ、幼くして母を亡くしたのち、兄姉とともにイングランドで、厳格な2人の ...

Short story-04｜The Schartz-Metterklume Method（シャルツ＝メッテルクルーメ方式）

CEFR B1（中級） | British English | 2,058 words この小説は、パブリックドメインとなっている英語作品をもとに、原作の語り口を保持したまま、学習者向けの分かりやすい現代英語へ再構成したものです。作者と時代背景について Saki (Hector Hugh Munro, 1870–1916) Sakiは、英国の作家Hector Hugh Munro（1870–1916）の筆名です。ビルマで生まれ、幼いころ英国へ送られた彼は、のちに警察官、新聞記者、海外特派員として ...

Short story-04｜The Toll-House（料金所の幽霊屋敷）

CEFR A2（初級）ｰ B1（中級） | British English | 2,946 words この小説は、パブリックドメインとなっている英語作品をもとに、原作の語り口を保持したまま、学習者向けの分かりやすい現代英語へ再構成したものです。作品について W. W. Jacobs W. W. Jacobs（1863–1943）は、ロンドン生まれの英国作家です。港や船乗りの世界を舞台にしたユーモア短編で人気を得る一方、人間の欲望や恐怖を扱う怪奇作品も残しました。最もよく知られる「The Mo ...